d' Räb / Räwe - die Rebe(n) - vigne(s)

's Obscht - fruit

Elsässisch Deutsch English français
d'r Àpfel / d' Äpfel der Apfel / die Äpfel apple(s) pomme(s)
d' Bir(e) die Birne(n) pear(s) poire(s)
d' Pflüm(e) die Pflaume(n) plum(s) prune(s)
d'r/d' Pfirschi die Pfirsich(e) peach(es) pêche(s)
d' Abrikos(e) die Aprikose(n) apricot(s) abricot(s)
d' Melon(e) die Melone(n) melon(s) "
d' Wàssermelon die Wassermelone watermelon la pastèque
d' Orààsch(e) die Orange orange(s) "
d' Bàmbelmües die Grapefruit grapefruit le pamplemousse
d' Zitron die Zitrone
die Limone, Limette
lemon
lime
le citron
le citron vert
d' Beer(e) die Beere(n) berry / berries baie(s)
d' Erbeer(e) die Erdbeere(n) strawberry / strawberries fraise(s)
d' Himbeer(e) die Himbeere(n) raspberry / raspberries framboise(s)
d' Grüselbeere die Stachelbeeren gooseberries les groseilles à maquereau
d' Kànzistriiwele die rote Johannisbeeren redcurrants les groseilles
d' schwàrze Kànzistriiwele die schwarze Johannisbeeren blackcurrants le cassis
d' Brumbeere die Brombeeren blackberries les mûres
d' Heidelbeere die Heidelbeeren blueberries les myrtilles
d' Kirsch(e) die Kirsche(n) cherry / cherries cerise(s)
d'r Triiwel / d' Triiwle die Traube(n) grape(s) raisin(s)
d' Sültàninle die Rosinen [dried] raisins les raisins secs
d' Fig die Feige fig la figue
d' Kescht(e) die Kastanie(n),
die Walnuss / Walnüsse
walnut(s) châtaigne(s)
d' Nuss(e) die Nuss / Nüsse nut(s) la/les noix
d' Hàselnuss(e) die Haselnuss / Haselnüsse hazelnut(s) noisette(s)
d' Erdnessle die Erdnüsse peanuts les cacahuètes
d'r Ananas die Ananas pineapple l'ananas
d' Banan(e) die Banane(n) banana(s) banane(s)